Déplacements (lignes bleues) et arrêts (disques rouges) relevés dans la zone d’étude durant les deux jours d’observation. Représentation par tranche horaire en colonnes à droite et en cumul sur les deux journées, avec un zoom sur Coasis, à gauche. La largeur des lignes et le diamètre des disques sont fonction du nombre de personnes. © I. Requena / AAU-Crenau. Journeys (blue lines) and stops (red discs) recorded in the study area during the two days of observation. Representation by time slot in columns on the right and cumulative over the two days, with a zoom on Coasis, on the left. The width of the lines and the diameter of the discs are a function of the number of people. © I. Requena / AAU-Crenau.