Tableau 1

Tendances et ruptures repérées dans les séries pluviométriques, pluviométrie annuelle et maximum en 24 h, sur la période 1951-2013 (et aussi respectivement depuis 1856 et 1896 pour Saint-Louis et Dakar). Le test de corrélation sur le rang détermine si une série est aléatoire ou non; les tests de Buishand et de Pettitt déterminent l’existence de ruptures dans une série. La procédure de Hubert (Hubert et al., 1989) permet de segmenter une série statistique en sous-séries plus homogènes; les périodes signalées en gras (doublons) indiquent les ruptures concordant avec le début de la période sèche (1968-1995). O = Oui, N = Non signifie que la série est aléatoire ou non; qu’elle comporte une rupture ou non; les stations Saint-Louis et Dakar, qui ont les deux plus longues séries d’observations en Afrique de l’Ouest, sont traitées sur la période 1951-2013 afin qu’elles soient comparables aux autres séries, et aussi sur la série entière pour montrer les différences éventuelles sur le long terme.

Trends and breaks observed in the rainfall series (annual rainfall and maximum rainfall in 24h) for the 1951-2013 period (also 1858-2013 and 1896-2013 series for Saint Louis and Dakar respectively). Rank correlation test determines whether a series is random or not; Buishand and Pettitt tests determine the presence of breaks in a series. Hubert process (Hubert et al., 1989) allows obtaining a segmentation of a statistical series into more homogeneous sub series; series in bold indicate breaks matching with the beginning of the dry period (1968-1995). O = Oui (Yes), N = Non (No) means whether the series is random or not; whether it contains a break or not; for Saint Louis and Dakar stations, which are the longer observation stations in whole West Africa, the period 1951-2013 is analyzed to allow comparison with the other series, and the entire series is also analyzed to show potential differences in the long term.