Réchauffement global et santé : aspects généraux et quelques particularités du monde tropical

Universidade Federal do Paraná, Curitiba, Brésil

^* chico@ufpr.br

Résumé

Les changements climatiques des deux derniers siècles constituent, aujourd’hui, un fait incontestable. Une élévation de l’ordre de 3 à 6° C de la température moyenne de la troposphère dans les prochains cent ans constitue une prévision que l’on accepte de manière générale. Les répercussions positives et négatives de ce réchauffement sur la nature et sur la société appartiennent encore au domaine de la spéculation, mais les répercussions négatives sont assez inquiétantes. L’incidence de certaines maladies aura tendance à diminuer mais celle de beaucoup d’autres, principalement des maladies transmissibles et infectieuses (paludisme, dengue, leptospirose, etc.) dans les tropiques, aura tendance à augmenter dans des conditions climatiques plus chaudes. L’expansion des régions les plus réchauffées vers des latitudes et vers des altitudes plus élevées sera accompagnée de l’expansion géographique de ces maladies.

Abstract

The global climate change of the two past centuries is today an undeniable fact. A rise of about 3° to 6° C of the average temperature of the troposphere in the next hundred years is worldly accepted. The positive and negative effects of global warming upon nature and society are still speculative, but the negative ones are rather alarming. The occurrence of some diseases will tend to decrease, but that of many others, especially of the transmissible and infectious ones (dengue fever, malaria, etc.) in the tropics will tend to rise in warmer climatic conditions. The expansion of warmer areas to higher latitudes and altitudes will be followed by the expansion of the geographic extent of these diseases.

Zusammenfassung

As mudanças climáticas dos dois últimos séculos constituem, hoje, um fato incontestável. Uma elevação da ordem de 3° a 6°C na temperatura média da troposfera nos próximos cem anos constitui uma previsão aceita de maneira geral. As repercussões positivas e negativas deste aquecimento sobre a natureza e a sociedade são, sobretudo, ainda especulativas, mas as segundas são bastante preocupantes. A incidência dealgumas enfermidades tenderá a diminuir mas, de muitas, principalmente as transmissíveis e infecciosas (malária, dengue, leptospirose, etc.) nos tropicos, tenderá a se agravar em condições de maior calor. A expansão das áreas mais aquecidas para latitudes e altitudes mais elevadas far-se-á acompanhar pela expansão da área geográfica destas doenças.