Distribution des scores moyens de performance de la RLM dans la reconstitution des pluies quotidiennes des long rains (a) et répartition spatiale des scores de réussites sur les jours pluvieux (>1 mm) des long rains (b). La valeur médiane est indiquée en rouge, les minimum et maximum sont indiqués en noir et les 25^ème et 75^ème percentiles sont en bleu. MLR skill scores distribution for the reconstruction of daily rainfall values during the long rains season (a) and spatial distribution of hit scores for rainy days (>1 mm) of the long rains season (b). The median value is indicated in red color, the minimum and maximum are shown in black and the 25 ^th and 75 ^th percentiles are indicated in blue.