Bilan radiatif à l’horizontale et ses composantes pour la journée ensoleillée du 28 juillet 2002 à 3 niveaux dans le canyon. Tous les flux ont été représentés selon leur valeur absolue (à l’exception du bilan). Le bilan radiatif s’obtient en additionnant le global à l’IR descendant et en retranchant le solaire réfléchi et l’IR ascendant. Horizontal radiation budget and its components at 3 levels in the canyon for the sunny day of July 28, 2005. All fluxes have displayed as absolute values (except the budget).